年末年始＆セールのお知らせ

2001年に誕生したトロイヤーフント。2008年で7年目を迎えます。通信販売も6年目を迎えます。これもご来店頂いた皆様、通信販売をご利用いただきました、全国の皆様のおかげです。本当にありがとうございました。今後も皆様の琴線に触れる、魅力的な商品をご提案していきたいと思っています。これからもどうぞよろしくお願いいたします。　　スタッフ一同。

年末年始のお知らせです。年内は12/29まで。年始は1/5からです。通販のご注文受付は12/26までです。年内の発送は12/29が最終日です。ご入金後の発送のため、1/5以降の発送となる場合もございます。12/27～1/5もご注文はお受けしますが、ご返答や発送が1/5以降となります。

1/5～1/13は代官山店頭でセールを行います。パッケージの少しの汚れだけでB品扱い(中身は通常品と同じ良品）となってしまった新商品のやぎミルクシャンプーやクリーム、石鹸なども登場します。その他通常は店頭に並ばないサンプル品や期間中だけお値段が下がるお値打ち品など。ぜひご来店ください。（通信販売ご利用の皆様へ：セールは店頭のみで通信販売では行いませんが、1/1～1/4までにご注文の皆様には送料を￥200引きとさせて頂きます。ぜひこの期間にお試しくださいませ。）

名古屋から戻りました。

名古屋タカシマヤの北欧展、去年にひきつづき多くの方にご来店頂きました。
最終日にはやぎミルキークリームやbliwが完売してしまい、お買い求めいただけなかった皆様には大変ご迷惑をおかけしました。普段ホームページに遊びに来ていただいている皆様と身近でお会いできることが出来、たくさんの方にお声をかけて頂きとてもうれしかったです。本当に名古屋の皆様、ありがとうございました。TREUER HUND 代表　塚田

名古屋タカシマヤ北欧展出店のお知らせ

昨年にひきつづき、名古屋タカシマヤの北欧展に出店することになりました。おなじみのフィンランドのやぎミルクシリーズ一式、キッチン雑貨や木製品、Antique陶器、布地類、などなど。ちょうどスペースも同じぐらいなので、トロイヤー・フント代官山の店舗をまるごと再現致します。什器に使うのは名古屋で人気の北欧家具屋のフェーバーさん（http://www.favor-web.com/）のもの。もちろん期間中ご購入もいただけます。そしてブースのお隣はcinqさんという、夢の共演です!！名古屋の方、ぜひこの機会に遊びにきてくださいね。オーナーの塚田もたまに立っていますのでお気軽にお声をかけてください。＊期間中、代官山店舗、通販などは通常通りに営業しております。北欧展なので名古屋では北欧商品のみの販売となります。
北欧展2007
場所：名古屋タカシマヤ 10F催会場　
日時：2007.12/13～12/18　　（10:00～20:00)
*上記はTREUER HUNDが出店する期間(イベントの前半）です。

洋梨ダイアリー2008再入荷のお知らせ

完売しておりました、洋梨ダイアリー2008が、ご要望にお答えして
再入荷いたしました。shopping siteのstationery欄をご覧くださいませ。

メールのシステム不良のため、昨日からメール送信が出来ない状態と
なっております。ご注文メールなど、受信は出来ております。明日には通常通りに戻る予定ですが、
お返事にお時間がかかる場合がございます。ご迷惑お掛けいたします。

ポワソンさんの編み物教室No.2

ポワソンさんの編み物ワークショップNo.2を
12/8に行います。
場所：トロイヤーフント(代官山）
日時：12/8　10:00～12:00
今回のテーマは鍋つかみ！
トロイヤーフントでも販売している北欧の手編み鍋敷き（鍋つかみ）
のようなものが編めるようになるなんてステキですね。
詳しいことは
ポワソンさんのホームページ、
http://poisson.co.jp/index.html
または、
http://tricotage.jugem.jp/
をご覧ください。