ドイツからの新商品

ドイツからいろいろとフェルト製品が到着しました。
雪の結晶の形の鍋しきやプルッツエルの形のオーナメント、
ウサギのエッグ ウォーマーなど。
これらの商品はTREUER HUNDが直接ドイツのメーカーから
輸入しています。なので多分、今は日本の他のお店には
並んでいないと思います。
今更ですがトロイヤーフントはドイツ語で「中実な犬」と
言う意味です。看板犬のプチにちなんで付けたのですが、
ドイツのメーカーさんとお話をする時はちょっぴり
はずかしいのです。日本だとあまり意味を考えずに
呼んで頂けますが、ドイツでは「忠実な犬さん...」「忠実な犬というものですが...」
という会話なわけです。はずかしさに耐えながら,がんばって
輸入している忠実な犬（TREUER HUND)でした。