通信販売についてのお知らせ

まだまだ残暑が厳しい日本を抜け出して
8/末〜9/頭には過ごしやすいヨーロッパ、
北欧に買い付けに出かけます。
今回はGermany,Finland,Swedenです。
秋〜冬用のファブリックや陶器類、木製品
を見つけてきたいと思ってます。
TREUER HUNDは独自に小さめの海外メーカーと
直接取り引きをし、日本未入荷の商品を
出来るだけご案内していきたいと考えています。
今回はFlankfultやHelsinkiの見本市も覗いてみようと
思ってます。日本人バイヤーさんでいっぱいかもしれませんが
独自の視点で、他のバイヤーさんの目に入らない小さな
かわいらしいメーカーさん達を見つけられればと思っています。
お土産話をお楽しみに。そのため、その時期、通信販売
の形式が下記の通り通常と異なります。
＊代官山店は通常通り営業しております。
期間中、お留守番の看板犬プチも週末以外はシフトに入って
いますので、お目当ての方はお声をおかけください。
多分、奥で眠っています。
8/23~8/28までの通信販売でのご発注は、
お見積もり後、8/27までに御入金（当銀行着）頂いた場合は
翌日商品発送。8/30以降の御入金の場合は9/10商品発送となります。
8/29~9/9までのご発注分のお見積もり、
在庫確認等メールでのお返事は9/10以降となります。
御迷惑おかけします。